понедельник, 28 мая 2012 г.

Йошихиро Иномото (Yoshihiro Inomoto) – король технической иллюстрации в разрезе

Оригинал статьи находится здесь.

При написании статьи мне очень помогла Беспалова Наталья. Спасибо ей огромное.

Введение

У любого человека, серьезно занимающегося какой-либо проблемой рано или поздно в голове возникает некоторая потребность рассмотреть проблему в исторической ретроспективе. Узнать, кто первый выявил такую проблем, как он эту проблему выявил, и, в конце концов, почему эта проблема появилось? Лично для меня это верно на 100%.

Так же получилось и с технической иллюстрацией. В процессе создания иллюстраций начали появляться вопросы, как расположить объект, как сделать разрез и т.д. Ну, конечно же, на помощь пришел интернет. Запрос в google по словосочетанию «техническая иллюстрация», и вот перед тобой целый мир, в основном мир красивых картинок    . После этого логично возник вопрос, так кто же делал всю эту «красоту».

Многие дни, проведённые за штудированием иностранных ресурсов, посвященным технической иллюстрации не прошли даром. Удалось выяснить следующее:
Сейчас достаточно много технических иллюстраторов, самым известным из которых, является Кевин Халси. О нем, думаю, будет отдельная статья.
В этом направлении существует некоторая преемственность. Т.е. каждый современный иллюстратор считает своим долгом упомянуть иллюстратора, повлиявшего на его творчество. Это и помогло написать эту статью.
Большинство современных иллюстраторов сходятся во мнении, что человеком, повлиявшим на их выбор карьеры технического иллюстратора, является Йошихиро Иномото. Кто-то пишет о том, что работы Иномото весели у них на стене в комнате, кто-то пишет о том, что он мог часами разглядывать его работы, опубликованные в различных журналах.

Последнее заставило сильно задуматься. Ряд ведущих иллюстраторов, не сговариваясь (а скорее всего это так), пишут восторженные статьи об одном и том же человеке. А Кевин Халси даже ездил в Японию и встречался с мистером Иномото. Захотелось разобраться так, кто же такой мистер Иномото и, что же он сделал такого выдающегося для технической иллюстрации.

Yoshihio_inomoto_photo
(http://cache.gawker.com/assets/images/2009/02/custom_1233815987522_yoshihio_inomoto.jpg)

пятница, 18 мая 2012 г.

Длинный и извилистый путь 3D-визуализации

Перевод статьи Чеда Джексона, опубликованный по адресу: http://wiki.itorum.ru/2012/05/dlinnyj-i-izvilistyj-put-3d-vizualizacii/.

1-PDG4D

Нашел интересную статью Чеда Джексона (Chad Jackson), посвященную основным вехам в процессе развития технологии 3D-визуализации. Статья примечательна в первую очередь тем, что раскрывает предназначение таких программных продуктов, как 3DVia Composer, Creo Illustrator, SAP Visual Enterprise Author и др. и показывает разницу в позиционировании продаж данных программных продуктов в России и за рубежом.

Для меня статья оказалась настолько интересной, что я решил ее перевести и опубликовать перевод.

Оригинал стать находится здесь: http://www.engineering-matters.com/2012/03/road-3d-viz/

Кроме того, рекомендую всем специалистам, интересующими технологиями информационной поддержки жизненного цикла изделий, ознакомиться с блогом http://www.engineering-matters.com.

понедельник, 14 мая 2012 г.

Разработка инструкции по сборке мебели в 3DVia Composer

Написали статью с Панкратовым Виталием. Оригинал здесь.

Вчера купили в офис новую тумбочку. Заказываем эту модель уже не в первый раз, все хорошо, отличная тумба. Материал хороший, колесики не ломаются и еще масса преимуществ. Но есть одно но, как вспомню о инструкции по сборке тумбочки слезы наворачиваются на глаза. И тут, как-то сам по себе, возникает риторический вопрос: "почему к хорошему товару нельзя сделать достойную инструкцию по сборке?", это же первое с чем сталкивается клиент. Вот такой шедевр прилагается в качестве инструкции по сборке (Рисунок 1).

Instruction_3DVia_1

Рисунок 1

Я, конечно, понимаю, что на ряде отечественных предприятий -производителей мебели экономия бумаги на инструкциях по сборке - это один из основных способов сокращения стоимости продукции. К нашей общей радости этого еще не поняли в ИКЕЕ, поэтому они делают свои инструкции на нескольких листах, которыми действительно удобно пользоваться. Я думаю все представляют себе инструкции по сборке мебели от ИКЕИ, но все же для наглядности приведу фрагмент такой инструкции, причем замечу, что тумба из ИКЕИ по сложности конструкции приблизительно равна тумбочке отечественного производства (Рисунок 2).

Instruction_3DVia_2

Рисунок 2